na dobranoc od serca - kolejne inspiracje
Ty już śpisz. Dawno minęła północ.
Siedzę, pisze o tęsknocie do Ciebie,
Chce mi się krzyczeć i wiem, że głos
Mojego serca przerwie cisza, która
Mnie otacza a Twoje serce usłyszy
Moje wołanie, przygarnie mnie
I tak już zostanie...
Gdy za oknem ciemno robi się
Miś do łóżka tuli mnie.
Jednak obok siebie wole ciebie
wtedy czuje się jak w niebie.
Czekam aż pojawisz się, cieplutką kołderką okryjesz mnie:*
Tęsknię bez ciebie jest mi smutno.
Kiedy światła już pogasną...
Kiedy w wokół ludzie zasną...
Wtedy przyjdę Cię przytulę,
ciepłą kołdrą Cię otulę...
Oraz w Twym najsłodszym śnie
szepnę słowa KOCHAM CIĘ.
Śpij mój Skarbie śpij
Złotą gwiazdkę z nieba ześlę Ci...
Śnij już śnij
Zamknij swe oczęta i złych nie pamiętaj chwil...
Śpij już śpij
W świecie magii o mnie śnij...
Już się zbliża ten czas
gdy sen dopada nas...
gdy teraz rozłączeni
nie możemy być przytuleni,
w myślach się spotkamy
i razem pokochamy...
Malutka gwiazdka świeci na niebie, Maluje oczy na ciemnym tle, moje serduszko tęskni do Ciebie, i cicho szepce mnie ze chyba kocha Ciebie! :)
To Ty w moich snach gościsz
To Ciebie w nich chcę!
Z Tobą spędzam całą noc w snach!
Ciebie w nich kocham!
Dlatego chcę żebyś Ty
W tych Swoich snach miał mnie
I myślał o mnie
Tak jak ja myślę o Tobie;)
DOBRANOC KOCHANIE!
Gdy nie można zasnąć liczy się owieczki, gwiazdeczki i inne bajeczki.
Ja proponuje Tobie, abyś policzyła,
ile to buziaków ode mnie dostaniesz,
gdy po cudnej nocce rano sobie wstaniesz
Słodziutkich jak miód, milutkich jak puch,
takich Ci życzę w dzisiejszą noc snów,
bardziej kolorowych niż gwiazdki na niebie,
a oprócz tego buziaki dla Ciebie...
Gdy nastanie ciemny mrok
Do łóżeczka zrobisz krok
A gdy drugi zrobisz kroczek
Nie zapomnij zamknąć oczek
Teraz pora pospać sobie
Więc dobranoc życze Tobie
Jeśli w głowie masz już łóżko,
chce być dzisiaj Twą poduszką,
bo dziś wieczór ja to wiem,
będę Twoim ekstra snem:)
Co za noc, w taką noc
Dam Ci czarodziejską moc
No a teraz oczka zmruż
Noc zapada, ciemno już
Wszyscy śpią, więc śpij i Ty
A ja Ci dam kolorowe sny.
Potrzebuje przytulanki, takiej co będzie ze mną liczyć baranki. Mocno przytuli. Do snu utuli. Poszepta do uszka. Będzie jak mięciutka poduszka :) a gdy wieczór nastanie... Powie dobranoc Kochanie!
Ciemna nocka nastała, cisza wokół zapanowała.
Tylko z oddali głos-Twego serca bicie słyszę wyśmienicie.
Słyszę Twój oddech, Twoje sapanie czyli nocne pochrapywanie.
Więc już słodko śpisz sobie i śnisz, że jestem przy Tobie.
Że tulisz mnie w swych ramionach, mocno obejmujesz
swych pocałunków na mym ciele ani trochę nie żałujesz.
Stykają się nie tylko nasze dłonie
ale również nasze nosy, usta, policzki i skronie.
Czas ten szalony dla nas jest tylko przeznaczony.
Śpiewamy, że: Nic naprawdę, nic nie pomoże...
Choć wiemy doskonale, że lepiej już być nie może.
Siedzę, pisze o tęsknocie do Ciebie,
Chce mi się krzyczeć i wiem, że głos
Mojego serca przerwie cisza, która
Mnie otacza a Twoje serce usłyszy
Moje wołanie, przygarnie mnie
I tak już zostanie...
Gdy za oknem ciemno robi się
Miś do łóżka tuli mnie.
Jednak obok siebie wole ciebie
wtedy czuje się jak w niebie.
Czekam aż pojawisz się, cieplutką kołderką okryjesz mnie:*
Tęsknię bez ciebie jest mi smutno.
Kiedy światła już pogasną...
Kiedy w wokół ludzie zasną...
Wtedy przyjdę Cię przytulę,
ciepłą kołdrą Cię otulę...
Oraz w Twym najsłodszym śnie
szepnę słowa KOCHAM CIĘ.
Śpij mój Skarbie śpij
Złotą gwiazdkę z nieba ześlę Ci...
Śnij już śnij
Zamknij swe oczęta i złych nie pamiętaj chwil...
Śpij już śpij
W świecie magii o mnie śnij...
Już się zbliża ten czas
gdy sen dopada nas...
gdy teraz rozłączeni
nie możemy być przytuleni,
w myślach się spotkamy
i razem pokochamy...
Malutka gwiazdka świeci na niebie, Maluje oczy na ciemnym tle, moje serduszko tęskni do Ciebie, i cicho szepce mnie ze chyba kocha Ciebie! :)
To Ty w moich snach gościsz
To Ciebie w nich chcę!
Z Tobą spędzam całą noc w snach!
Ciebie w nich kocham!
Dlatego chcę żebyś Ty
W tych Swoich snach miał mnie
I myślał o mnie
Tak jak ja myślę o Tobie;)
DOBRANOC KOCHANIE!
Gdy nie można zasnąć liczy się owieczki, gwiazdeczki i inne bajeczki.
Ja proponuje Tobie, abyś policzyła,
ile to buziaków ode mnie dostaniesz,
gdy po cudnej nocce rano sobie wstaniesz
Słodziutkich jak miód, milutkich jak puch,
takich Ci życzę w dzisiejszą noc snów,
bardziej kolorowych niż gwiazdki na niebie,
a oprócz tego buziaki dla Ciebie...
Gdy nastanie ciemny mrok
Do łóżeczka zrobisz krok
A gdy drugi zrobisz kroczek
Nie zapomnij zamknąć oczek
Teraz pora pospać sobie
Więc dobranoc życze Tobie
Jeśli w głowie masz już łóżko,
chce być dzisiaj Twą poduszką,
bo dziś wieczór ja to wiem,
będę Twoim ekstra snem:)
Co za noc, w taką noc
Dam Ci czarodziejską moc
No a teraz oczka zmruż
Noc zapada, ciemno już
Wszyscy śpią, więc śpij i Ty
A ja Ci dam kolorowe sny.
Potrzebuje przytulanki, takiej co będzie ze mną liczyć baranki. Mocno przytuli. Do snu utuli. Poszepta do uszka. Będzie jak mięciutka poduszka :) a gdy wieczór nastanie... Powie dobranoc Kochanie!
Ciemna nocka nastała, cisza wokół zapanowała.
Tylko z oddali głos-Twego serca bicie słyszę wyśmienicie.
Słyszę Twój oddech, Twoje sapanie czyli nocne pochrapywanie.
Więc już słodko śpisz sobie i śnisz, że jestem przy Tobie.
Że tulisz mnie w swych ramionach, mocno obejmujesz
swych pocałunków na mym ciele ani trochę nie żałujesz.
Stykają się nie tylko nasze dłonie
ale również nasze nosy, usta, policzki i skronie.
Czas ten szalony dla nas jest tylko przeznaczony.
Śpiewamy, że: Nic naprawdę, nic nie pomoże...
Choć wiemy doskonale, że lepiej już być nie może.
Bądź słoneczkiem na niebie,
gdy w dzień tak tęskno mi do Ciebie.
Bądź kołderką po zmroku,
gdy kładę się spać a Ciebie nie ma przy mym boku.
Już słoneczko zaszło,
a na niebie księżyc lśni.
Śpij spokojnie i milutko,
czas na słodkie sny!
Kocham Cię bardzo Słoneczko Ty moje,
Moje serduszko jest tylko Twoje,
Powiem Ci jeszcze Koteczku skrycie,
Że jesteś miłością na całe me życie!
Teraz dobranoc moje Kochanie,
Odezwij się do mnie jak tylko wstaniesz,
Śnij o mnie słodko, czule i mile,
Wspominaj każdą cudowną chwilę,
Zamknij swe oczka i idź już spać
A ja zaraz przyjdę by buzi Ci dać...
Ty śpij
Ja będę daleko stąd
Tęsknić do Twoich rąk
Gasić pragnienie płomieniem
Ty śpij
Ja będę daleko stąd
Znosić to całe zło
Wierząc że będziesz znów przy mnie
Lecz wiem
Że miłość jest tak
Wielką siłą
Nauczyłam się jej barw
Odkąd we mnie
Dwa serca biją!
Pełno gwiazdek już na niebie,
każda mruga już do Ciebie,
każda śle Ci pocałunek
by utulił Cię do snu,
one wszystkie są dla Ciebie,
tak jak ja jestem tylko Twój.
Śnij mój skarbie słodki, drogi
tylko słodkie sny.
To co pisze, piszę z serca
gdyż najdroższą jesteś mi! :-*
Ciemna nocka już nastała
i coś w sercu cicho gra,
to ja siedzę tam i czekam
i powtarzam słowa dwa..
Zaśnij wiec, już słodko śpij,
a gdy sen odwiedzi Cię,
może zdradzi tajemnicę
kto tak bardzo
KOCHA CIĘ:*
Noc już dawno nastała,
Gwiazdy świecą na niebie,
A księżyc oświetla drogę -
Którą całusy płyną do Ciebie :*
Gdy już noc otwiera oczy i do snu Cię woła, wtul się w nią, spójrz w jej oczy, poczuj bicie serca nocy.
Śpij mój miły, zamknij oczy i z miłością oddaj się rozkoszy nocy.
Gdy na niebie gwiazdy świecą,
a Ty sobie smacznie śpisz,
ja wymyślam piękne sny,
aby miło było Ci.
Różne rzeczy Ci się przyśnią,
czasem dobre, czasem złe,
jednak jak obudzisz się
przypomnij sobie że, kocham Cię.
Kochanie to musi być prawdziwa miłość...
Kolejny dzień dobiegł końca,
nareszcie noc nastała co mogłaby trwać bez końca.
Dzień może był miły, być może fatalny,
dlatego najlepszy jest urok nocy.
Pod moją opieką,
odbędziesz podróż w nieznane światy,
będziesz szczęśliwy i wreszcie radosny.
Otulony w ciepłą kołdrę,
na poduszce głowę swą złożyłeś.
Bierze Cię spanie,
w tym przypadku bez walki, poddaj się.
Już za moment porwę Cię w najpiękniejszy sen.
Zaufaj mi, oczęta zamknij i zaśnij.
Czas Ci bajkę przed snem opowiedzieć, o kim ona jest, zaraz
będziesz wiedzieć. Jak to zwykle za lasami i górami się rozgrywa,
ale czasy są dzisiejsze. Historia o super chłopaku co właśnie to
czyta. Początek więc znasz, a dalszy ciąg już wkrótce, jak oczka
swe zamkniesz i uśniesz.
gdy w dzień tak tęskno mi do Ciebie.
Bądź kołderką po zmroku,
gdy kładę się spać a Ciebie nie ma przy mym boku.
Już słoneczko zaszło,
a na niebie księżyc lśni.
Śpij spokojnie i milutko,
czas na słodkie sny!
Kocham Cię bardzo Słoneczko Ty moje,
Moje serduszko jest tylko Twoje,
Powiem Ci jeszcze Koteczku skrycie,
Że jesteś miłością na całe me życie!
Teraz dobranoc moje Kochanie,
Odezwij się do mnie jak tylko wstaniesz,
Śnij o mnie słodko, czule i mile,
Wspominaj każdą cudowną chwilę,
Zamknij swe oczka i idź już spać
A ja zaraz przyjdę by buzi Ci dać...
Ty śpij
Ja będę daleko stąd
Tęsknić do Twoich rąk
Gasić pragnienie płomieniem
Ty śpij
Ja będę daleko stąd
Znosić to całe zło
Wierząc że będziesz znów przy mnie
Lecz wiem
Że miłość jest tak
Wielką siłą
Nauczyłam się jej barw
Odkąd we mnie
Dwa serca biją!
Pełno gwiazdek już na niebie,
każda mruga już do Ciebie,
każda śle Ci pocałunek
by utulił Cię do snu,
one wszystkie są dla Ciebie,
tak jak ja jestem tylko Twój.
Śnij mój skarbie słodki, drogi
tylko słodkie sny.
To co pisze, piszę z serca
gdyż najdroższą jesteś mi! :-*
Ciemna nocka już nastała
i coś w sercu cicho gra,
to ja siedzę tam i czekam
i powtarzam słowa dwa..
Zaśnij wiec, już słodko śpij,
a gdy sen odwiedzi Cię,
może zdradzi tajemnicę
kto tak bardzo
KOCHA CIĘ:*
Noc już dawno nastała,
Gwiazdy świecą na niebie,
A księżyc oświetla drogę -
Którą całusy płyną do Ciebie :*
Gdy już noc otwiera oczy i do snu Cię woła, wtul się w nią, spójrz w jej oczy, poczuj bicie serca nocy.
Śpij mój miły, zamknij oczy i z miłością oddaj się rozkoszy nocy.
Gdy na niebie gwiazdy świecą,
a Ty sobie smacznie śpisz,
ja wymyślam piękne sny,
aby miło było Ci.
Różne rzeczy Ci się przyśnią,
czasem dobre, czasem złe,
jednak jak obudzisz się
przypomnij sobie że, kocham Cię.
Kochanie to musi być prawdziwa miłość...
Kolejny dzień dobiegł końca,
nareszcie noc nastała co mogłaby trwać bez końca.
Dzień może był miły, być może fatalny,
dlatego najlepszy jest urok nocy.
Pod moją opieką,
odbędziesz podróż w nieznane światy,
będziesz szczęśliwy i wreszcie radosny.
Otulony w ciepłą kołdrę,
na poduszce głowę swą złożyłeś.
Bierze Cię spanie,
w tym przypadku bez walki, poddaj się.
Już za moment porwę Cię w najpiękniejszy sen.
Zaufaj mi, oczęta zamknij i zaśnij.
Czas Ci bajkę przed snem opowiedzieć, o kim ona jest, zaraz
będziesz wiedzieć. Jak to zwykle za lasami i górami się rozgrywa,
ale czasy są dzisiejsze. Historia o super chłopaku co właśnie to
czyta. Początek więc znasz, a dalszy ciąg już wkrótce, jak oczka
swe zamkniesz i uśniesz.
Wierszyki na dobranoc od serca z literatury francuskiej
La lune brille dans le ciel (Księżyc świeci na niebie)
Les étoiles sont si belles (Gwiazdy są tak piękne)
Ferme les yeux, mon amour (Zamknij oczy, moja miłości)
Rêve de nous jusqu'au jour (Śnij o nas aż do dnia)
Bonne nuit, mon trésor (Dobranoc, mój skarbie)
Que ton sommeil soit doux (Niech twój sen będzie słodki)
Demain, au lever du jour (Jutro, gdy wzejdzie słońce)
Je serai toujours là pour toi (Będę zawsze przy tobie)
Les étoiles sont si belles (Gwiazdy są tak piękne)
Ferme les yeux, mon amour (Zamknij oczy, moja miłości)
Rêve de nous jusqu'au jour (Śnij o nas aż do dnia)
Bonne nuit, mon trésor (Dobranoc, mój skarbie)
Que ton sommeil soit doux (Niech twój sen będzie słodki)
Demain, au lever du jour (Jutro, gdy wzejdzie słońce)
Je serai toujours là pour toi (Będę zawsze przy tobie)
Les étoiles dansent dans la nuit (Gwiazdy tańczą w nocy)
La lune veille sur ton lit (Księżyc czuwa nad twoim łóżkiem)
Que les anges te gardent, mon chéri (Anioły niech cię strzegą, kochanie)
Et t'apportent de beaux rêves, sans souci (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
Au pays des rêves, tu t'envoles (W krainie marzeń odlatujesz)
Où tout est calme et serein (Gdzie wszystko jest spokojne i pogodne)
Là où l'amour te cajole (Tam, gdzie miłość cię rozpieszcza)
Je te souhaite une douce nuit, mon ange plein (Życzę ci słodkiej nocy, pełen aniele)
La lune veille sur ton lit (Księżyc czuwa nad twoim łóżkiem)
Que les anges te gardent, mon chéri (Anioły niech cię strzegą, kochanie)
Et t'apportent de beaux rêves, sans souci (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
Au pays des rêves, tu t'envoles (W krainie marzeń odlatujesz)
Où tout est calme et serein (Gdzie wszystko jest spokojne i pogodne)
Là où l'amour te cajole (Tam, gdzie miłość cię rozpieszcza)
Je te souhaite une douce nuit, mon ange plein (Życzę ci słodkiej nocy, pełen aniele)
Wierszyki na dobranoc od serca z literatury angielskiej
The stars are shining bright (Gwiazdy świecą jasno)
The moon is full and round (Księżyc jest pełny i okrągły)
Close your eyes, my dearest one (Zamknij oczy, najdroższy)
In sweet dreams, let yourself be found (W słodkich snach niech się odnajdziesz)
Goodnight, my love, sleep tight (Dobranoc, moja miłości, śpij mocno)
As darkness fills the sky (Gdy ciemność wypełnia niebo)
Know that I'm here, always near (Wiedz, że jestem tutaj, zawsze blisko)
To hold you close, till morning light (By trzymać cię blisko, aż do świtu)
The moon is full and round (Księżyc jest pełny i okrągły)
Close your eyes, my dearest one (Zamknij oczy, najdroższy)
In sweet dreams, let yourself be found (W słodkich snach niech się odnajdziesz)
Goodnight, my love, sleep tight (Dobranoc, moja miłości, śpij mocno)
As darkness fills the sky (Gdy ciemność wypełnia niebo)
Know that I'm here, always near (Wiedz, że jestem tutaj, zawsze blisko)
To hold you close, till morning light (By trzymać cię blisko, aż do świtu)
As you drift off to sleep (Gdy zasypiasz)
In the arms of the night (W objęciach nocy)
May your dreams be filled with love (Niech twoje sny będą pełne miłości)
And the stars above guide you right (I gwiazdy na niebie prowadzą cię właściwie)
The night is calm, the air is cool (Noc jest spokojna, powietrze jest chłodne)
The gentle breeze whispers, too (Delikatna bryza też szepce)
Goodnight, my sweet, rest your head (Dobranoc, słodkości, oprzyj głowę)
And dream of me, as I do of you (I śnij o mnie, tak jak ja o tobie)
In the arms of the night (W objęciach nocy)
May your dreams be filled with love (Niech twoje sny będą pełne miłości)
And the stars above guide you right (I gwiazdy na niebie prowadzą cię właściwie)
The night is calm, the air is cool (Noc jest spokojna, powietrze jest chłodne)
The gentle breeze whispers, too (Delikatna bryza też szepce)
Goodnight, my sweet, rest your head (Dobranoc, słodkości, oprzyj głowę)
And dream of me, as I do of you (I śnij o mnie, tak jak ja o tobie)
Wierszyki na dobranoc od serca z literatury włoskiej
La luna splende nel cielo (Księżyc świeci na niebie)
Le stelle ti fanno un sorriso (Gwiazdy uśmiechają się do ciebie)
Chiudi gli occhi, amore mio (Zamknij oczy, moje serce)
Sogni d'oro, dolce riposo (Złote sny, słodki odpoczynek)
Buonanotte, amore mio, dormi bene (Dobranoc, moja miłości, śpij dobrze)
Nel silenzio della notte, ti penso (W ciszy nocy, myślę o tobie)
Ti tengo nel mio cuore, sempre vicino (Trzymam cię w moim sercu, zawsze blisko)
Finché il sole sorge di nuovo, ti amo (Aż słońce wzejdzie na nowo, kocham cię)
Le stelle ti fanno un sorriso (Gwiazdy uśmiechają się do ciebie)
Chiudi gli occhi, amore mio (Zamknij oczy, moje serce)
Sogni d'oro, dolce riposo (Złote sny, słodki odpoczynek)
Buonanotte, amore mio, dormi bene (Dobranoc, moja miłości, śpij dobrze)
Nel silenzio della notte, ti penso (W ciszy nocy, myślę o tobie)
Ti tengo nel mio cuore, sempre vicino (Trzymam cię w moim sercu, zawsze blisko)
Finché il sole sorge di nuovo, ti amo (Aż słońce wzejdzie na nowo, kocham cię)
Nel regno dei sogni voliamo insieme (W królestwie snów lecimy razem)
Dove tutto è amore e serenità (Gdzie wszystko jest miłością i spokojem)
Che gli angeli ti proteggano, cara (Niech anioły cię strzegą, droga)
E ti portino bei sogni, senza preoccupazioni (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
La notte è qui, il vento sussurra dolcemente (Noc jest tutaj, wiatr szeleści delikatnie)
I miei pensieri volano verso di te (Moje myśli fruwają w twoim kierunku)
Riposa la testa, mio dolce amore (Odpocznij, słodka miłości)
E sogna di me, come io sogno di te (I śnij o mnie, tak jak ja śnię o tobie)
Dove tutto è amore e serenità (Gdzie wszystko jest miłością i spokojem)
Che gli angeli ti proteggano, cara (Niech anioły cię strzegą, droga)
E ti portino bei sogni, senza preoccupazioni (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
La notte è qui, il vento sussurra dolcemente (Noc jest tutaj, wiatr szeleści delikatnie)
I miei pensieri volano verso di te (Moje myśli fruwają w twoim kierunku)
Riposa la testa, mio dolce amore (Odpocznij, słodka miłości)
E sogna di me, come io sogno di te (I śnij o mnie, tak jak ja śnię o tobie)
Wierszyki na dobranoc od serca z literatury hiszpańskiej
Las estrellas te sonríen (Gwiazdy się do ciebie uśmiechają)
Cierra los ojos, mi amor (Zamknij oczy, moja miłości)
Sueña dulces sueños, corazón (Śnij słodkie sny, serce)
Buenas noches, mi vida, duerme bien (Dobranoc, moje życie, śpij dobrze)
En el silencio de la noche, te extraño (W ciszy nocy, tęsknię za tobą)
Te llevo en mi corazón, siempre cerca (Noszę cię w sercu, zawsze blisko)
Hasta que el sol vuelva a salir, te amo (Dopóki słońce nie wyjdzie, kocham cię)
Cierra los ojos, mi amor (Zamknij oczy, moja miłości)
Sueña dulces sueños, corazón (Śnij słodkie sny, serce)
Buenas noches, mi vida, duerme bien (Dobranoc, moje życie, śpij dobrze)
En el silencio de la noche, te extraño (W ciszy nocy, tęsknię za tobą)
Te llevo en mi corazón, siempre cerca (Noszę cię w sercu, zawsze blisko)
Hasta que el sol vuelva a salir, te amo (Dopóki słońce nie wyjdzie, kocham cię)
En el mundo de los sueños volamos juntos (W świecie snów lecimy razem)
Donde todo es amor y tranquilidad (Gdzie wszystko jest miłością i spokojem)
Que los ángeles te cuiden, querida (Niech anioły cię strzegą, kochana)
Y te traigan hermosos sueños, sin preocupaciones (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
La noche está aquí, el viento susurra suavemente (Noc jest tutaj, wiatr szeleści delikatnie)
Mis pensamientos vuelan hacia ti (Moje myśli fruwają w twoim kierunku)
Descansa la cabeza, mi dulce amor (Odpocznij, słodka miłości)
Y sueña conmigo, como yo sueño contigo (I śnij o mnie, tak jak ja śnię o tobie)
Donde todo es amor y tranquilidad (Gdzie wszystko jest miłością i spokojem)
Que los ángeles te cuiden, querida (Niech anioły cię strzegą, kochana)
Y te traigan hermosos sueños, sin preocupaciones (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
La noche está aquí, el viento susurra suavemente (Noc jest tutaj, wiatr szeleści delikatnie)
Mis pensamientos vuelan hacia ti (Moje myśli fruwają w twoim kierunku)
Descansa la cabeza, mi dulce amor (Odpocznij, słodka miłości)
Y sueña conmigo, como yo sueño contigo (I śnij o mnie, tak jak ja śnię o tobie)
Wierszyki na dobranoc od serca z literatury niemieckiej
Der Mond scheint hell am Himmel (Księżyc świeci jasno na niebie)
Die Sterne leuchten zart (Gwiazdy błyszczą delikatnie)
Schließe die Augen, mein Liebling (Zamknij oczy, moje kochanie)
Träume süß, schlaf gut, mein Schatz (Śnij słodko, śpij dobrze, skarbie)
Gute Nacht, meine Liebe, schlaf wohl (Dobranoc, moja miłości, śpij dobrze)
In der Stille der Nacht denke ich an dich (W ciszy nocy myślę o tobie)
Ich halte dich in meinem Herzen, immer nah (Trzymam cię w moim sercu, zawsze blisko)
Bis die Sonne wieder aufgeht, ich liebe dich (Dopóki słońce nie wyjdzie, kocham cię)
Die Sterne leuchten zart (Gwiazdy błyszczą delikatnie)
Schließe die Augen, mein Liebling (Zamknij oczy, moje kochanie)
Träume süß, schlaf gut, mein Schatz (Śnij słodko, śpij dobrze, skarbie)
Gute Nacht, meine Liebe, schlaf wohl (Dobranoc, moja miłości, śpij dobrze)
In der Stille der Nacht denke ich an dich (W ciszy nocy myślę o tobie)
Ich halte dich in meinem Herzen, immer nah (Trzymam cię w moim sercu, zawsze blisko)
Bis die Sonne wieder aufgeht, ich liebe dich (Dopóki słońce nie wyjdzie, kocham cię)
Im Land der Träume fliegen wir zusammen (W krainie marzeń lecimy razem)
Wo alles Liebe und Ruhe ist (Gdzie wszystko jest miłością i spokojem)
Mögen die Engel dich behüten, meine Liebe (Niech anioły cię strzegą, moja miłości)
Und dir schöne Träume bringen, ohne Sorgen (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
Die Nacht ist da, der Wind flüstert sanft (Noc jest tutaj, wiatr szeleści delikatnie)
Meine Gedanken fliegen zu dir (Moje myśli fruwają do ciebie)
Ruhe deinen Kopf, meine süße Liebe (Odpocznij, słodka miłości)
Und träume von mir, wie ich von dir träume (I śnij o mnie, tak jak ja śnię o tobie)
Wo alles Liebe und Ruhe ist (Gdzie wszystko jest miłością i spokojem)
Mögen die Engel dich behüten, meine Liebe (Niech anioły cię strzegą, moja miłości)
Und dir schöne Träume bringen, ohne Sorgen (I przynoszą ci piękne sny, bez zmartwień)
Die Nacht ist da, der Wind flüstert sanft (Noc jest tutaj, wiatr szeleści delikatnie)
Meine Gedanken fliegen zu dir (Moje myśli fruwają do ciebie)
Ruhe deinen Kopf, meine süße Liebe (Odpocznij, słodka miłości)
Und träume von mir, wie ich von dir träume (I śnij o mnie, tak jak ja śnię o tobie)
Sprawdź inne strony
życzenia urodzinowe
życzenia imieninowe
życzenia na Dzień Babci
życzenia na Dzień Dziadka
życzenia na Dzień Dziecka
życzenia na Dzień Kobiet
życzenia na Dzień Matki
życzenia na Dzień Ojca
życzenia imieninowe
życzenia na Dzień Babci
życzenia na Dzień Dziadka
życzenia na Dzień Dziecka
życzenia na Dzień Kobiet
życzenia na Dzień Matki
życzenia na Dzień Ojca